Muy buenas.
Nosotros nos casamos por el método legal en Las Vegas (ambos somos españoles) (tenemos nuestro certificado de matrimonio registrado en el Condado de Clark-Nevada).
Según he podido leer en alguna web, con ese certificado y una traducción legal del documento solo tendríamos que dirigirnos al Registro Central (que si no me equivoco es en Madrid) y allí rellenar un/unos formularios y adjuntar seguramente nuestras partidas de nacimiento y ya registrarían ese matrimonio aquí en España.
No sé si eso es así. Si alguien tiene experiencia o sabe cómo es el proceso se lo agradezco.
Gracias