Detalle a persona fallecida

Hola, quería pediros opinión. Ha fallecido días atrás la madre de la tía de mi pareja (la madre de la mujer del tío de mi novio, vaya). El caso es que el día de nuestra boda era el día que esa mujer cumplía años. Entonces yo había pensado en darle una mini réplica de mi ramo con una medallita "un trocito de cielo nos acompaña hoy". Pero tengo opiniones divididas, por un lado tengo personas que opinan que es un detalle bonito y emotivo y por otro lado tengo personas que opinan que no debería darle nada porque le voy a recordar a su madre fallecida y que la voy a entristecer. Al mismo tiempo pienso que ella ese día estará pensando en su madre pues era su cumpleaños. Qué opináis? Debería tener el detalle o dejarlo estar?