Problemas en el registro civil

Buenas! Me gustaría ver si alguien puede orientarnos. Hemos abierto el expediente matrimonial donde estamos empadronados, San Andrés, pero nos casamos en otro municipio, Mansilla. La cosa es que cuando hemos abierto el expediente matrimonial nos dijeron que no nos recogían las capitulaciones matrimoniales, no nos dieron ningún tipo de documento de que el registro había quedado hecho, ni como nos informar si todo está bien...
La cosa es que a la hora de hablar con al ayuntamiento de Mansilla nos dicen que las capitulaciones van en el registro y cuando esté resulto el expediente tenemos que contactar con el registro de Mansilla para proceder en el ayuntamiento.
¿Podemos incluir las capitulaciones en el registro de Mansilla cuando el de san Andrés le pase el expediente? ¿Sabéis cómo notifican esto?Gracias