Un poco triste...no se puede cambiar el apellido

Ver mensaje citado Hola!
No, no se puede.
España no contempla la opcion de cambiar el apellido.
Lo unico que se puede hacer (no se como, aun no lo he hecho, pero se puede) es cambiarlo si tienes pasaporte ingles.
En el español seguiras teniendo el nombre de siempre, pero al pedir la nacionalidad inglesa, con el certificado del matrimonio, puedes cambiar el apellido alli.
Suerte!

Vaya que pena, la verdad pero bueno... Tampoco es importantísimo lo mas importante es que , os salgan bien y sean felices , lo de los apellidos al final da igual.

Jolines que fastidio!! Lo siento guapa, la verdad es que da mucha pena...

Ay mi niña... que putada!!! Sigue intentandolo y si no al menos lo d los niños para q no se puerda el apellido, veras q lo consigues

Conseguisteis algo ?

Resulta que estoy prometida con un inglés y la idea es que ambos nos cambiásemos a nuestros apellidos combinados- Fernández-Dutton en vez de yo Fernández Villanueva y él Dutton solamente.

Tengo unos amigos que lo hicieron así , entonces me quedo con la duda de si pudisteis al final?

un saludo y gracias !!

Hola.

Mi novio ea italiano, en Europa las dos nacionalidades están reconocidas siempre que sus padres la tengan. Salvando las diferencias te cuento mi caso a ver si ayuda. En mi caso, mis hijos tendrán automáticamente nacionalidad italiana por su padre sin hacer ningún papeleo más que registrar el nacimiento. Y a la vez serán automáticamente españoles por su madre. En el tema apellidos teníamos lo mismo que vosotros... En Italia solo llevan el apellido del padre. Y la solución que nos dieron es registrarlos primero en España en el consulado (viviendo en Italia), y ya luego al registro italiano a pesar de que nazcan en Italia. Porque un registro debe copiar al otro tal cuál. En españa se permiten los dos apellidos e incluso el orden... Así que registrados en España al pasarlos al registro italiano deben respetar tanto los nombres como los apellidos con los que ya hayan sido registrados. Nosotros lo averiguamos porque a mi me gusta muchísimo el nombre de su padre. Y en Italia está prohibido llevar el mismo nombre que el padre. Nos convenía por todo las leyes de España y sí que se puede así.


En tu caso viviendo en Inglaterra si queréis poner los dos apellidos deben estar registrados los niños primero en el consulado de España (a pesar de que nazcan en inglaterra), así siguen las leyes de España. Y ya después iros al registro inglés con los papeles del consulado español hechos. Tendrán las dos nacionalidades sin problema ninguno pero con la ley de nombres de España.

¿En inglaterra no te dejan combinar los apellidos? Porque tú a efectos legales vas a tener dos pasaportes, el inglés con un solo apellido (que podría ser el combinado) y el español con los dos. Tus hijos, igualmente tendrán dos, el inglés con uno y el español con dos.

¡Hola! A tus hijos les podrás poner los apellidos que quieras. Dos de mi amigas les han puesto uno compuesto con el del marido.
En mi caso el mío es ya de por sí compuesto y me trae muchos problemas pero en mi recién estrenado pasaporte inglés tampoco lo pude cambiar porque debe aparecer el mismo nombre que en el español.
Cuando tenga hijos a lo mejor les pongo solo el del padre porque si metemos tres guiones, no sé yo 😅

Ver mensaje citado Uyy pues eso no lo sabia.
Lo investigare

Nosotros técnicamente nos hemos casado ya, y yo me he cambiado el apellido (aunque todavía casi nadie lo sabe). El caso es que el cambio de nombre es efectivo aquí (USA) pero en España, y por lo tanto en el pasaporte, siempre tendré mis dos apellidos. ¿No puedes hacer algo así? Cambiarlo en todos tus papeles de UK, y que en España se quede tal cual.

Si en algún momento decides tener nacionalidad británica, supongo que entonces en tu pasaporte pondrá lo que tú quieras y no lo que te hayan dicho en España no? (Aquí habló totalmente desde la ignorancia, porque no tengo ni idea de cómo funciona la ciudadanía en UK)

Ver mensaje citado Pues disculpa porque no te entendí

Ver mensaje citado

Gracias, pero viene siendo lo mismo.

En el pasaporte ingles, que sera el que emplee el nino, solo sale registrado con un apellido. Que es lo que queria evitar cambiando el mio.

Ver mensaje citado Te pongo enlace oficial donde se indica otra cosa para que le ches un vistazo
http://www.exteriores.gob.es/consulados/losangeles/es/serviciosconsulares/paginas/scla/preguntas-frecuentes-.aspx

Ver mensaje citado

Si, pero mi caso es el contrario.

Yo soy espanola, el ingles, y vivimos en Inglaterra.

Asi que los hijos tendran un apellido.

Yo tb tenía ese dilema. Pero al final por mucho que el sea inglés y yo española. Los dos vivimos en españa así que seguimos con la tradición de aquí. Nuestros hijos los apellidos de los dos y ya.

Ver mensaje citado Una inglesa que se casa en España mantiene su apellido y sus hijos tienen dos apellidos (por lo menos es el caso de una compañera de curro)

Ver mensaje citado

Legalmente nos casaremos en Reino Unido.

No puedo cambiar el apellido porque mi nacionalidad es espanola.

No tiene que ver con donde vayasa casarte. Si no con donde esta expedido el pasaporte.

Si, los hijos si puede, aunque vosotros no

Ver mensaje citado

Si, pero cuenta que aqui en principio los ninos tienen solo un apellido. Por lo que llevaran el de mi (futuro) marido.

Yo, como si no estuviese.

Jolín vaya tela!! Bueno ya está, tus raíces , son tus raíces y eso nadie te lo va a quitar!!

Me temo que en eso hay que seguir la legislación del país donde se celebra en enlace

Pues yo soy francesa y me caso en españa y queria coger el apellido de mi mrido y me parecw que no podre.. ni siquiera me dejaron poner solo 1 apellido para mi hija

Yo podré cambiar el apellido, tengo ganas de tener apellidos de mi marido. Lo puedes hacer en tu país. Yo iré hacer papeles y me cambiarán

Yo tengo amigos allí. Los hijos llevan los dos apellidos el inglés y el español

Mi prima es de Manchester y al casarse conservó el primero suyo y mi sobrino lleva los dos . Y mis primos llevan los dos de mi tío.
Eso es lo que puedo decirte.