Boda civil real bilingüe, en inglés y español (valencia)

Hola guapísima 💗

Aquí podrás solicitar presupuesto sin compromiso a los proveedores de tu zona

Organización Bodas Valencia

Y espero que estos debates te ayuden en la organización

Ayudame! Dos idiomas diferente.

La boda en dos idiomas ?!?!

Y hablando de invitados, ¿sabéis ya qué detalles les daréis?

¡Feliz miércoles guapa!

Hola Esme,
La mayoría de novias que están en esa situación suelen hacer la mitad de la ceremonia en español y la otra mitad en inglés, así no hacéis que la ceremonia dure el doble y todos quedáis contentos! ☺️

También puedes contratar un intérprete que lleve un equipo inforport (interpretación simultánea) o que se alterne con el oficiante (una variante de consecutiva )... Es verdad que el servicio,sino me equivoco ahora sin mirar, os saldrá por unos 300€ (si contratais un buen profesional) o quizás algo más...pero si de verdad es importante para vosotros creo que no es un "gasto" metidos en una boda...sino una inversión.
Yo trabajo en el mundillo, si te puedo ayudar en algo escríbeme por privi

Hola, has valorado simplemente que haya un traductor? A lo mejor es más fácil de encontrar. Tendrías que hablar con quien corresponda para ver si no les importa y que vaya contando lo mismo en Inglés. Por dar una idea

Hola Esme, como te comenta Jenny, el ceremoniante no tiene poder ninguno. Tenéis que buscar a un notario o a un juez, creo, que oficie la ceremonia el mismo día. En caso de que no hable en inglés, alguien de tu familia o de la suya, puede hacer de ayudante de ceremonia y leer lo mismo que diga el notario, pero en inglés. Nosotros haremos eso, nos casamos por la iglesia pero el cura habla un poco inglés pero es que mi pareja y su familia son noruegos jajajajaja así que un familiar suyo será el que diga lo mismo que el párroco perooo en noruego

¡Hola Esme! Como tú misma dices, tendréis que preguntar si alguien con autoridad se desplaza, y encima que hable inglés. Los ceremoniantes no tienen autoridad, son para bodas simbólicas. Pero no sé si podrían estar los dos.