Hola a tod@s! Tengo un dilema yo soy rusa y mi pareja es uraniano. Tenemos amigos y familia que solo hablan español, pero queremos incluir cosas de nuestra cultura. En nuestro pais hay una persona que se llama "Tamada" no se como sería en español. Pero es la persona encargada de animar a los invitados, preparar algunos concursos, es decir ser el alma de la fiesta. Pero claro necesito que sepa tanto como nuestro idioma como español. Alguien sabe donde puedo buscar este tipo de servicios aquí en Sitges (Barcelona)? O al menos como se llama este tipo de servicios para que lo pueda buscar en el Santo Google jajaja. Para mi es fundamental tener este servicio porque habrá gente que solo habla ruso o ucraniano o español y tampoco quiero que estén sentados sin enterarse de nada... Porque al ser novios no podemos estar todo el rato a su lado traduciendo o cargar con esto a otro invitado...
Alguien mas ha tenido estos dilemas culturales o con idioma ? Compartan su experiencia!