Yo quitaría la carpa, aunque depende del calor, pero prefiero que sea al aire libre. La decoración de las mesas la veo muy grande, no me convence tanta flor.
Si es pleno verano y vas a estar en jardín creo que es mejor al aire libre, mera opinión. Normalmente, esa es la intención cuando alguien decide celebrarlo en el exterior.