Ir al contenido principal

El contenido del post se ha ocultado

Para desbloquear el contenido, haz clic aquí

Smpsn
Novia Principiante Julio 2021 New South Wales

Pareja Australia-españa

Smpsn, el 20 de Abril de 2021 a las 04:45 Publicado en el Grupo Antes de la boda 0 9

Hola Comunidad de novias y novios,

Soy nueva aquí. Quería lanzar una pregunta para ver si entre todas las respuestas podré conseguir una idea más clara o alguien tiene info que pueda ayudarme a tomar una decisión.

Mi situación en la siguiente. Somos una pareja formada por un australiano y una española, que nos comprometimos en Junio. Vivimos a caballo entre los dos lejanos países aunque actualmente y por la situación actual estamos en Australia.

El tema boda(al menos ceremonia) está parado hasta que podamos juntar a nuestras familias situadas en dos países diferentes. Yo veo el tema Covid aún bastante movidito, osea que la ceremonia va a esperar.

Mi duda es referente a casarnos sin celebración.

Me recomendáis registrar el matrimonio mediante lo civil en Australia o en España ( ya que soy española)?,A nivel legal, soy legal en ambos países (tema visas digo). ¿puedo casarme por lo civil en los dos paises o sólo en uno?

Había pensado casarme por lo civil en australia y por la iglesia en españa, se puede? Algún inconveniente de casarte por lo civil fuera de españa? O alguna ventaja de hacerlo en españa?

Que tengo que hacer ? que papeles debo reunir?

Me sabe un poco mal casarme sin los invitados alrededor... lo celebraré en cuanto el mundo sea un poco más normal... pero creeis que debo esperar o es algo normal ir al menos a casarme por formalizar papeleo?

Me ayudáis a buscar ideas o sugerencia que pueden servir para mi situación ? cual sería la mejor conbinación?

Un Saludo y gracias.

Smpsn



9 Respuestas

Última actividad por Victoria, el 21 de Abril de 2021 a las 11:50
  • Victoria
    Novia Adicta Julio 2021 Valencia
    Victoria ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Hola! Como te dicen depende del país... Yo me casé por lo civil en Bélgica pero no he dado parte todavía a la embajada Española.. por lo que en el registro civil de España aparezco todavía como soltera. Este año si todo va bien me casaré "simbólicamente" con un maestro de ceremonias en España.. pero esa boda no "vale" nada en cuanto a papeles..

    Una amiga lo hizo al revés, se casó en España civilmente. Ahora tiene más "royo" para oficializarlo en Bélgica que es el país en el que tanto ella como yo vivimos.

    Mi consejo, cásate civilmente allá donde vivas "mayormente", de donde sea tu contrato laboral, donde hagas los impuestos..etc.. así estará directamente arreglado ahí.. es lo que he hecho yo. En mi declaración de impuestos belga, hipoteca.. etc... salgo como casada y se hacen los cálculos acorde a ello.. en España ya cuando tenga tiempo y ganas me tocará tragarme la espera en la embajada.. pero de momento no tengo prisa

    PS. lo que si no puedes hacer es casarte civilmente en los dos sitios.. porque al menos a mi en Bélgica me pidieron una copia de mi registro civil en España que acreditase que estoy solter allí.. y tambien firmé como una declaración al honor que juraba que no estaba casada en otro sitio bajo pena de noseque multa.. imagino que si ahora me intentara casar tambien civilmente en España, harían lo mismo...

    un saludo!

    • Responder
  • Olatz
    Novia VIP Abril 2021 Guipúzcoa
    Olatz ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    De nada. A mi así me lo parece también, serán dos celebraciones únicas, y ya que somos una pareja “mixta” pues a sacarle lo positivo, aprender y disfrutar de las dos partes.
    • Responder
  • Laura
    Barcelona
    Laura ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    ¡Buenos días preciosa!

    Además de la información que te han dado, te comparto estos posts 💜

    Casarse por lo civil y después por la iglesia

    Casarse por lo civil y después por la iglesia

    Y a través de este enlace podrás empezar a ver opciones sobre dónde celebrar la boda en tu país 😍

    Banquetes

    ¿Tenéis alguna fecha en mente?

    ¡Feliz día bonita!

    • Responder
  • Smpsn
    Novia Principiante Julio 2021 New South Wales
    Smpsn ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Gracias Olatz, la verdad es que al final lo más justo y simple a la vez es hacerlo como dices en dos partes.Smiley love

    • Responder
  • Smpsn
    Novia Principiante Julio 2021 New South Wales
    Smpsn ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Smiley love Gracias por la info Patricia, muy util, y bien saber que no soy la única

    • Responder
  • Smpsn
    Novia Principiante Julio 2021 New South Wales
    Smpsn ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Muchísimas gracias por tu mensaje. Eso había pensado. Gracias Amber

    • Responder
  • Amber
    Súper Novia Junio 2022 Barcelona
    Amber ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Hola guapa,

    A nivel legal, en principio si os casáis en Australia también estaréis casados en España (o en cualquier lugar del mundo).

    Eso sí, otro tema es casarse religiosamente. Las personas que no se han casado civilmente antes, al casarse por la iglesia les cuenta a nivel de registro en la iglesia pero también en los juzgados, pero si te has casado antes civilmente (donde sea), igualmente te puedes casar nuevamente por la iglesia.

    Quizá podéis hacer una boda en cada sitio, allí civil celebrándolo con su familia y aquí religiosa celebrándolo con tu familia de aquí!

    Un abrazo y ya nos contarás como va Smiley smile

    • Responder
  • Olatz
    Novia VIP Abril 2021 Guipúzcoa
    Olatz ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Es que depende. Yo estoy igual pero depende de las políticas entre países y que reunir a las dos familias y amistades es complicado. En nuestro caso es España-Républica de Guinea. Y aunque a él le dan visado, también le ponen problemas y restricciones y a mí lo mismo porque la relación entre nuestros países no es tan fluida y menos en época de COVID. Por lo tanto, decidimos casarnos en Guinea primero por lo civil, y luego registrarlo a través de la embajada española en Guinea para que tenga validez en España y así podamos estar tranquilos los dos a pesar del COVID sí nos desplazamos. En la embajada te indicarán qué papeles necesitáis para regístralo. Para casarte allí, necesitarás certificado de fe de vida y soltería y partida de nacimiento imagino que traducido por traductor jurado y legalizado por el ministerio de justicia y asuntos exteriores español así como la embajada australiana, aunque una vez más varía dependiendo de las políticas y relaciones entre países. Y aunque luego tenga validez en España una vez realizado el matrimonio y registrado, nosotros vamos a celebrar otra boda civil ya porque no he podido trasladar a los míos a Guinea, por celebrarlo también a nuestra manera. Nos toca la segunda parte en Euskadi.
    • Responder
  • Patricia
    Súper Novia Agosto 2020 Asturias
    Patricia ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Hola! Nosotros nos casamos por lo civil en USA nosotros solos, no había COVID pero por la distancia y la situación, estábamos solos; además que nuestra idea era tomarlo como un trámite hasta que lo pudiéramos celebrar (el año pasado). Así que no te preocupes, no estás sola 🙂
    Cuando nos casamos en USA no necesitamos nada de España. Tan solo te pedían el ID y el Social Security Number, una dirección común y ya.
    Luego vinimos a Países Bajos y registramos nuestro matrimonio aquí a través de la solicitud de una apostilla. Y de la misma forma podríamos registrar el matrimonio en España si vamos a vivir allí. Sino vamos allí a vivir se puede registrar a través de la embajada.Boda civil como tal creo que la puedes hacer solo donde vives, por ejemplo nuestra celebración en España no conllevó nada legal ya que al no vivir en españa no tenemos ni una residencia allí.Realmente no hay ni mejor ni peor, te puedes casar donde tengas tu residencia habitual y registrarlo en el otro país siendo un matrimonio a efectos legales en ambos. Por ventajas fiscales y seguridad te recomendaría casarte donde tengáis residencia y de ahí legalizarlo en españa.Respecto a la boda por la iglesia, creo que normalmente los curas también ayudan con el papeleo civil, yo creo que le explicas tu situación y no habrá problema. De hecho hay gente que se casa antes por lo civil y años más tarde por la iglesia y no tienen problema. Además casi mejor, menos trabajo para el cura 🙂. Suerte! 🍀
    • Responder

Elegiste . Escribe un comentario y añade más detalles a tu elección 👇

×

Artículos relacionados

Grupos generales

Inspiración