Puedo adoptar el apellido de marido?

Hola! Yo soy de Letonia y el 2013 casè con un español en España, yo no he tenido problemas de adoptar los apellidos de mi marido. Así que dejé mi apellido de soltera por completo y ahora tengo ambos apellidos de mi marido. El caso de los niños conjuntos si que estamos teniendo problemas con sus apellidos. El primer hijo tiene primer apellido de mi marido y segundo mi apellido de soltera, todo correcto ( aún que ya estaba casada y cambié los apellidos por lo de mi marido, mis documentos de identidad nuevos no han llegado al tiempo para registro de nacimiento) así que han registrado hijo con su Nombre +1 Apellido de Padre + mi apellido de Soltera. En caso de segundo hijo , ya oficialmente con identidad nueva ( mi nombre más apellidos de mi marido) a mi hijo registraron así = Su Nombre + 1 Apellido de mi marido + 1 apellido Mío Nuevo. Así que ahora tenemos problemas por que en algunos instituciones no reconocen a mi primer hijo 🤦🏻‍♀️, diciendo que no es mío. Y por otro lado otras instituciones creen que segundo hijo tendría que tener el segundo apellido mío de soltera. Así que tenemos un buen lío. Ahora estamos intentando cambiar segundo apellido de mi segundo hijo para que esta igualado a primer hijo. A ver cómo solucionamos eso…..

Hola,

Para comentar un poco más: Soy brasileña y me casé en Brasil, hice la inscripción del matrimonio en el consulado de España en Brasil. Mi matrimonio está registrado en el registro civil central de Madrid donde figura mi nombre + apellido de mi padre + apellido de mi esposo ( mi nombre de casada). Un saludo.

Ver mensaje citado

Hola, buenas tardes.

Estoy casada con un Español y llevo el apellido de mi esposo. Mi nombre + apellido de mi padre + apellido de mi esposo.

No, gracias a Dios aquí las mujeres conservais vuestro apellido

Ver mensaje citado Bien dicho! 🙌🏼🙌🏼

Ver mensaje citado Efectivamente. 👏🏻👏🏻👏🏻

Ver mensaje citado Pues a mi no me parece triste. Al contrario, me enorgullece la tradición en España, donde no se cambia la identidad personal por casarse. Y además se evitan rollos como ex de hace décadas con el apellido de un ex marido como en otros países, o tener que estar volviendo a cambiar de apellido tras un divorcio.

Hola preciosa,

Espero que las respuestas que te han dado hayan resuelto tu duda 😘

Por si te quedase alguna más, te comparto este post:

Apellido

¿Habéis reservado ya el banquete? 😍

¡Feliz viernes!

Ver mensaje citado Hola Maria muchas gracias cariño es una idea muy graciosa y me encantaría. Ojalá yo pueda conseguir alguna respuesta favorable, porque es triste no tener la libertad de poder elegir el apellido que deseas para ti.
En Brasil podemos elegir tanto la mujer como el hombre elegir el apellido uno del otro o se queda con el apellido de soltera.
Gracias Maria por tu idea un abrazo fuerte 😘

Se menha aburrido algo pero a lo mejor no tiene mucho sentido... Disculpa si es así. Como los apellidos no se pueden cambiar (solo el orden), pero sin embargo, creo que sí que te puedes cambiar el nombre, quizás puedas poner su apellido como segundo nombre. En España hay muchos nombres compuestos, quizás... Es una idea un poco loca, pero si te hace ilusión llevar su apellido, quizás pueda ser una manera de hacerlo. Mucha suerte!

En España no se puede optar el apellido del marido , la mujer se queda con su apellido e “soltera”

No, en España no se puede.

Ver mensaje citado Hola Elian gracias por compartir conmigo tu experiencia, pero me gustaría solamente añadir el apellido de pareja a mi nombre, porque tengo ya los apellidos de mis padres.
Estoy un poco frustrada porque estoy empezando una familia aquí en España, y no tengo más a mis padres, mi pareja es la única familia que tengo aquí en España.
Muchas gracias y felicidades un abrazo 😘

Yo soy española y mi marido inglés y no no se puede. Ni casándote en el extranjero. Tradicionalmente los españoles tenemos dos apellidos para saber el origen de tu familia paterna y materna (cosa de moros y cristianos) y si cambias a tu familia política no se podría saber… viene de lejos pero no no se puede. Además, si es como en mi caso, te mudas al extranjero y te cambias el apellido (en uk yo podría…) al volver habría un vacío legal ya q tu apellido tiene asignado tu número de dni y “desaparecerías” del sistema al cambiar de apellido sin dni ni pasaporte…. Un jaleo… mi tradicional familia política británica se lo ha tomado fatal… pero oye… mi familia es la q me vio nacer y la política nunca se sabe… (mi suegro tiene 2 exmujeres con su apellido… me parece horroroso! Así q me alegro de no tener q llevar el mismo yo tb!)

Ver mensaje citado Hola Victoria gracias un saludo 😘

Ver mensaje citado Hola Laura muchas gracias, si necesito vuelve así los preguntaré. Un abrazo 😘

Hola
Noo aquí no existe la opción de coger el nombre de tu marido

No, aquí la mujer no puede adoptar el apellido del marido.

Creo que para poder hacer eso tendrías que casarte en otro país y entonces te permitirían actualizar tu documentación aquí.

No conozco nadie que lo haya hecho, creo que no se puede. Consulta en el registro civil pero creo que te dirán que no es posible

Ver mensaje citado Hola Amalia muchas gracias por la información y atención muy amable. Un saludo 😘

Yo no conozco ningún caso, creo que aquí no se puede hacer, no es legal. Aquí tenemos dos apellidos, el primero suele ser del padre y el segundo de la madre y desde hace unos años permiten poder elegir si quieres primero el del padre o el de la madre, antes siempre tenía que ir primero el del padre, pero aquí no puedes ponerte el apellido de tu marido.

Hola a todos y felicitaciones por haber elegido casarse en septiembre.

Yo soy brasileña y fue al registro civil para expediente de matrimonio, cuando pregunté sobre el tema de añadir el apellido de mi pareja al mi nombre me han dicho que no puedo, porque en España las mujeres no pueden llevar el apellido del marido.
Por favor me gustaría saber si alguno de vosotros saben si es posible en España las mujeres teneren la opción poner o no el apellido de la pareja.Gracias🥰